Panneau Fermer et attacher les trappes dans l’ordre de lancement M037 – ISO 7010

Panneau Fermer et attacher les trappes dans l’ordre de lancement M037 – ISO 7010

Le panneau Fermer et attacher les trappes dans l’ordre de lancement M037 indique une action à effectuer pendant la séquence de mise à l’eau d’une embarcation de sauvetage. Conforme au pictogramme ISO 7010, il rappelle que les trappes doivent être fermées et sécurisées au moment prévu dans la procédure de lancement.

Cette signalisation est spécifiquement destinée au domaine maritime et aux équipements de sauvetage. Elle peut être installée à bord d’un navire, dans une embarcation de sauvetage ou à proximité de son poste de mise à l’eau afin d’aider l’équipage à identifier rapidement cette étape de la procédure.

Que signifie le pictogramme ISO 7010 M037 ?

Le pictogramme ISO 7010 M037 signifie « Fermer et sécuriser les trappes dans l’ordre de lancement ». Il correspond à une action obligatoire à réaliser dans le cadre de la séquence de lancement d’une embarcation de sauvetage.

Le symbole représente une main actionnant le dispositif de fermeture d’une trappe. Comme les autres signaux d’obligation ISO 7010, le M037 adopte une forme ronde avec un pictogramme blanc sur fond bleu.

Son objectif n’est donc pas de signaler une obligation générale de fermer toutes les trappes d’un navire. Il concerne précisément une étape de la procédure de mise à l’eau d’un moyen de sauvetage.

Quand utiliser le panneau M037 ?

Le M037 doit être utilisé lorsque la fermeture et la sécurisation des trappes constituent une étape de la procédure de lancement. Son positionnement doit permettre à l’équipage d’identifier immédiatement l’action à effectuer et son ordre dans la séquence.

Pourquoi fermer et sécuriser les trappes avant le lancement ?

Une embarcation de sauvetage fermée est conçue pour offrir une protection à ses occupants pendant son utilisation. Avant sa mise à l’eau, ses ouvertures doivent être placées dans la configuration prévue par la procédure de lancement.

Le pictogramme M037 rappelle ainsi une action essentielle de préparation de l’embarcation. Une trappe qui n’est pas correctement fermée ou sécurisée peut compromettre les conditions prévues pour la mise à l’eau et la protection des occupants.

Cette signalisation doit être considérée comme un élément d’un ensemble plus large comprenant les procédures du navire, la formation de l’équipage, les exercices de sécurité et les instructions propres au moyen de sauvetage.

Le M037 fait partie d’une séquence de lancement

La particularité du pictogramme M037 est qu’il correspond à une action réalisée dans un ordre déterminé. Il peut donc être associé à d’autres pictogrammes ISO 7010 consacrés aux différentes étapes de mise à l’eau des moyens de sauvetage.

Par exemple, le M038 concerne le démarrage du moteur dans la séquence de lancement, tandis que d’autres pictogrammes indiquent les opérations suivantes nécessaires à la mise à l’eau.

Lorsque plusieurs de ces signaux sont utilisés ensemble, leur disposition doit respecter la chronologie prévue par la procédure applicable. Le M037 ne doit donc pas être interprété isolément si l’installation prévoit une séquence complète d’instructions.

Exemples d’utilisation du panneau M037

• Embarcation de sauvetage : rappeler aux occupants ou membres d’équipage de fermer et sécuriser les trappes.
• Poste de mise à l’eau : intégrer le M037 parmi les instructions visuelles de lancement.
• Canot de sauvetage fermé : identifier l’étape correspondant à la fermeture des ouvertures.
• Navire marchand : compléter la signalisation liée aux équipements et procédures d’évacuation.
• Zone d’embarquement : afficher la séquence d’actions à réaliser avant et pendant la mise à l’eau.
• Support d’instructions : associer le M037 aux autres pictogrammes nécessaires pour représenter la chronologie de lancement.

Norme ISO 7010 et signalisation maritime

La norme ISO 7010 harmonise les symboles graphiques utilisés pour transmettre des informations de sécurité. Le M037 appartient à la catégorie des signaux d’obligation et concerne spécifiquement la fermeture et la sécurisation des trappes dans une séquence de lancement.

Les signaux d’obligation sont reconnaissables à leur forme ronde, leur fond bleu et leur pictogramme blanc. Cette présentation facilite l’identification rapide de l’action à effectuer.

Le M037 est également associé à la signalisation utilisée pour les moyens et équipements de sauvetage à bord des navires. Son implantation doit rester cohérente avec les procédures, instructions et exigences applicables au navire et à l’embarcation concernés.

Choisir le format, le support et l’utilisation

Comment choisir la taille du panneau M037 ?

ABC Signalétique propose le M037 dans des dimensions allant de 3 à 40 cm. Le format doit être choisi selon la distance d’observation, l’emplacement et la visibilité recherchée. Ces indications sont pratiques et ne constituent pas des distances réglementaires de lecture.

Quel support choisir ?

Utilisation intérieure ou extérieure ?

Ces durées sont indicatives et dépendent du support, de la pose, de l’environnement, de l’exposition et de l’entretien. Pour une installation extérieure particulièrement exposée, un film de lamination peut être proposé sur devis.

Où et comment installer le panneau M037 ?

• Installer le M037 dans l’embarcation ou au poste de lancement selon la procédure concernée.
• Le positionner à proximité de la trappe ou de la commande lorsque cela facilite l’identification de l’action.
• Respecter l’ordre des pictogrammes lorsqu’il fait partie d’une séquence complète de lancement.
• Choisir un emplacement visible et non masqué par les équipements.
• Utiliser un format adapté à la distance d’observation.
• Maintenir le panneau propre, lisible et en bon état.

L’objectif est que l’équipage puisse identifier immédiatement l’action à effectuer au bon moment de la séquence de lancement, y compris dans une situation nécessitant une exécution rapide des procédures.

Questions fréquentes sur le pictogramme M037

Que signifie le pictogramme M037 ?

Le M037 indique qu’il faut fermer et sécuriser les trappes dans la séquence de lancement d’une embarcation de sauvetage.

Le M037 concerne-t-il toutes les trappes d’un navire ?

Non. Il est spécifiquement lié aux trappes d’une embarcation ou d’un moyen de sauvetage concerné par la séquence de mise à l’eau.

Où installer le panneau M037 ?

Il peut être installé dans l’embarcation, près de la trappe concernée ou au poste de lancement parmi les instructions de mise à l’eau.

Le M037 peut-il être associé à d’autres pictogrammes ?

Oui. Il fait partie d’une série de pictogrammes représentant les différentes actions d’une séquence de lancement.

Quels supports sont disponibles ?

ABC Signalétique propose ce panneau en autocollant, PVC ou aluminium, afin de l’adapter aux différentes conditions d’installation.